
ДАНИЕЛ ЦОЧЕВ
26-01-1964г./
Даниел Цочев Стоянов е български театрален, филмов, телевизионен, озвучаващ актьор и певец. По-известен е с озвучаването на Грегъри Хаус в българския дублаж на сериала „Д-р Хаус“, а други заглавия с негово участие са „Спешно отделение“, „Сексът и градът“, „Ориндж Каунти“, „Забравени досиета“ и „Менталистът“, както и анимационните „Малкото пони“, „Железният човек“, „Спайдър-Мен: Анимационният сериал“ и „Секретните Сатърдей“.
Роден е на 26 януари 1964 г. и израства в Плевен. Завършва тамошната математическа гимназия със сребърен медал. Не успява да се класира за пълно отличие, заради петицата си по руски език, която получава в девети клас. Играе няколко години в самодеен театър. През 1988 г. завършва „Актьорско майсторство за драматичен театър“ във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на професор Гриша Островски и майсторски клас през 1989 г.
Играе в Нов драматичен театър „Сълза и смях“ от 1989 до 1996 г.
През 1996 г. започва работа в театър Общински театър „Възраждане“, където има над 33 роли от класическия и съвременния репертоар на театъра. Има участия в над 25 български и американски филма. Цочев напуска трупата на театъра през 2017 г.
Той е един от тримата актьори, превъплътили се в ролята на Васил Левски на малкия екран в постановката „Тайната вечеря на Дякона Левски“ на Стефан Цанев с режисьор Димитър Шарков от 2004 г.
Участвал е в българския сериал „Патриархат“ от 2005 г., а също се е снимал в сериала „Людмил и Руслана“, чието първо излъчване е по Канал 1 от 21 до 23 април 2008 г. и в „Столичани в повече“ по bTV.
На 13 март 2017 г. е премиерата на неговия музикален спектакъл „На нея с обич!“, в който Цочев играе Емил Димитров. Постановката е по идея на Нели Бенова, а режисьор е Снежина Петрова. Играе Министър Михайлов в няколко епизода на „Откраднат живот“, излъчени през 2017 г.
Кариера на озвучаващ актьор
Цочев се занимава с озвучаване на реклами, филми и сериали от 1989 г. Първата му работа е по минисериала „Дъщерята на Мистрал“, където дублира Джулиън Мистрал, а също така и изпълнява ролята на диктор.[2]
На 27 март 2008 г. печели наградата „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ за дублажа на „Д-р Хаус“. В тази категория е номиниран заедно с Елена Русалиева за „Грозната Бети“ и Васил Бинев за „От местопрестъплението: Маями“.
От есента на 2009 до март 2016 г. е председател на гилдията на актьорите, занимаващи се с дублажи. Той заема мястото на покойния Борис Чернев.
Женен е и има един син
ДУБЛАЖ
Алек БолдуинКод Меркурий
Котката с шапка (дублаж на Александра Аудио)Никълъс Кудроу
Лорънс „Лари“ Куин
Антъни ЕдуардсСпешно отделение
МайчинствоД-р Марк Грийн
Ейвъри Уелш
Ащън КъчърПрофесия жиголо
Двама мъже и половина
Новогодишна нощНики
Уолдън Шмид
Ранди
Бенджамин МаккензиОриндж Каунти
Опасни улициРайън Атууд
Бен Шърман
Бил НаиНаистина любов
Шон от мъртвитеБили Мак
Филип
Брадли КупърСексът и градът
Ергенският запой
Мястото отвъд дърветатаДжейк
Филип „Фил“ Уенек
Ейвъри Крос
Брендън ФрейзърМумията
Мумията се завръщаРичард „Рик“ О'Конъл
Ричард „Рик“ О'Конъл
Брус УилисУмирай трудно 3[2] (дублаж на студио Доли)
Sin City: Град на грехаДжон Макклейн
Джон Хартиган
Винг РеймсСпешно отделение (дублаж на Александра Аудио)
Мисията невъзможна
Мисията невъзможна 2Уолтър Робинс
Лутър Стикъл
Лутър Стикъл
Винс ВонСексът и градът
Фред КлаусКийт Травърс
Фред Клаус
Денис ЛиъриРазрушителят (дублаж на bTV)
СтрелцитеЕдгар Френдли
Армър О'Мали
Джовани РибизиПолетът на феникса
Идеалната непозната (дублаж на bTV)Елиът
Майлс Хейли
Джон Бон ДжоувиСексът и градът
Новогодишна нощСет
Даниъл Дженсън
Джон СкъртиСексът и градът
Усмивката на Мона Лиза (дублаж на bTV)Закръглен гей
Стан Шър
Джон ХърдСам вкъщи (дублаж на bTV)
Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (дублаж на bTV)Питър Маккалистър
Питър Маккалистър
Джон ХъртХелбой
Снежен снарядПрофесор Тревър „Метлата“ Брътънхолм
Гилиъм
Джордж КлуниСоларис
Непоносима жестокост (дублаж на Медия линк)
Момичето на отбора (дублаж на Медия линк)Д-р Крис Келвин
Майлс Маси
Джими „Додж“ Конъли
Джош ДъмелСпечели среща с Тад Хамилтън (дублаж на Медия линк)
Новогодишна нощТад Хамилтън
Сам Ейхърн младши
Джуд ЛоуШерлок Холмс
Шерлок Холмс: Игра на сенкиДоктор Уотсън
Доктор Уотсън
Доналд ТръмпСам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (дублаж на bTV)
Сексът и градътСебе си
Себе си
Еркан ПетеккаяВремето лети
Твоят мой животАли Акарсу
Джихан Гюрпънар
Итън ХоукГолемите надежди
Преди залез (дублаж на bTV)
Цар на войнатаФиниган „Фин“ Бел
Джеси Уолъс
Агент Джак Валънтайн
Кари ЕлуисВълшебният меч
Новогодишна нощГарет
Лекарят на Стан
Кийфър СъдърландЛинията на смъртта
NASCAR 3DНелсън
Диктор[2]
Леонардо ди КаприоТитаник (дублаж на bTV)
Плажът (дублаж на Медия линк)
Кървав диамант
Джей Едгар
Вълкът от УолстрийтДжак Доусън
Ричард
Дани Арчър
Едгар Хувър
Джордан Белфорт
Луи дьо ФинесФантомас се развихря
Големият ресторант
Лудостта на величиятаКомисар Жув
Г-н Септим
Дон Салюст дьо Базан
Лука ЦингаретиКомисар Монталбано
ИисусСалво Монталбано
Петър
Майкъл КийтънБатман (дублаж на студио Доли)
Батман се завръща (дублаж на студио Доли)Брус Уейн/Батман
Брус Уейн/Батман
Мат ДеймънТитан (дублаж на bTV)
Европейско пътешествие
Несломим
Вътрешна афераКейл Тъкър
Дони
Франсоа Пиенар
Диктор
Мел ГибсънЛудия Макс 2 (дублаж на Имидж Продакшън)
Смъртоносно оръжие (дублаж на Брайт Айдиас)„Лудия“ Макс Рокатански
Мартин Ригс
Питър СтормареСпециален доклад (дублаж на Медия линк)
Лоши момчета 2 (дублаж на bTV)Д-р Соломон Еди
Алексей
Раде ШербеджияЕвропейско пътешествие
Кодът (дублаж на Медия линк)Тибор
Ники Петрович/Виктор Короленко
Ричард ГиърБез милост
Първият рицар (дублаж на bTV)Еди Джилет
Ланселот
Робърт Дауни ДжуниърОтново на училище
Човекът куче
Зодиак
Път с предимствоДерек Лъц
Д-р Козак
Пол Ейвъри
Питър Хайман
Робърт Де НироОбратна тяга (дублаж на bTV)
Анализирай това (дублаж на bTV)
Анализирай оноваДоналд „Сянката“ Римгейл
Пол Вити
Пол Вити
Саймън БейкърДяволът носи Прада
МенталистътКрисчън Томпсън
Патрик Джейн
Самюъл ДжаксънИзвънредни директиви
ПървичноПолковник Тери Чилдърс
Сержант Нейтън Уест
Силвестър СталоунПърва кръв (дублаж на Мулти Видео Център)
Рамбо: Първа кръв, втора част (дублаж на Мулти Видео Център)
Рамбо 3 (дублаж на Мулти Видео Център)
Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас)Джон Рамбо
Джон Рамбо
Джон Рамбо
Реймънд „Рей“ Танго
Уил СмитПроизведено в Америка (дублаж на bTV)
Лоши момчета (дублаж на bTV)
Лоши момчета 2 (дублаж на bTV)Тий Кейк Уолтърс
Детектив Майк Лоури
Детектив Майк Лоури
Фил МорисКоледата невъзможна (дублаж на bTV)
Секретните СатърдейГейл Форс
Док Сатърдей
Ханк АзарияСпайдър-Мен: Анимационният сериал (дублаж на Нова телевизия)
Клетка за птици (дублаж на TV7)Еди Брок/Венъм
Агадор Спартак
Харисън ФордБлейд Рънър (дублаж на Брайт Айдиас)
Номер 42Рик Декард
Бранч Рики
Хю Лори101 далматинци (дублаж на bTV)
Полетът на феникса
Д-р Хаус[2]
Улични крале
Мистър Пип
Нощният управителДжаспър
Иън
Д-р Грегъри „Грег“ Хаус
Капитан Джеймс Бигс
Г-н Уотс
Ричард Роупър
Чък НорисДелта Форс 2: Колумбийската връзка
Уокър, тексаският рейнджър: Едно насилие, един рейнджърМайор Скот Маккой
Кордел Уокър
Шая ЛабъфУолстрийт: Парите никога не спят
Необходимата смърт на Чарли КънтрименДжейкъб „Джейк“ Мур
Чарли Кънтримен
Филмография
Чисто нови момчета – 1989
Завръщането на Арсен Люпен – 1995
Скрито чувство – 1997[4]
Mindstorm – 2001
High Adventure – 2001
Death, Deceit & Destiny Aboard the Orient Express – 2001
Dark Descent – 2002
Извън контрол – 2002
Подводници – 2003
Shark Zone – 2003
Филип (тв, 2004) – Вальо
Raging Sharks – 2005
Alien Siege – 2005
S.S. Doomtrooper – 2006
Патриархат – 2005
Людмил и Руслана, 6 серии – 2008 – Антон Великов-Денди
Столичани в повече – 2013
Откраднат живот – 2017
Полицаите от края на града – 2018
Слънчев бряг – 2019 – Г-н Тасев
Други дейностИ
Става водещ на „Игра за милиони“ по TV7, която дебютира на 30 април 2007 г. и неочаквано спира през 2008 г., за което като нейно лице получава „Златен скункс“ от „Господари на ефира“.